Do packaged joint accounts cost the same as packaged sole accounts?

Yes they do. The fee you pay for your packaged account depends on what account you choose.